i nomi dialettali dei pesci, ognuno il suo

« Older Newer »

rollingstoner

Posted on 18/1/2009, 15:08

Gran ciprinide
------

Group:: Member

Posts:: 5,164

Location:: Genova, ma vivo a Vassenden (Norvegia)

Status:

CITAZIONE (lovealfa @ 18/1/2009, 14:39)

si mi sfuggiva il nome e ho detto una specie di alice, comunque un pesce azzurro :lol:

Contacts

Luke AdS

Posted on 19/1/2009, 11:03

Lo zingaro dello spinning
--------

Group:: Administrator

Posts:: 10,745

Location:: Padova

Status:

Alcuni nomi curiosi del veneto, in più oltre a quelli già citati :

Luccio : salgarin (perchè sta sotto i "salgari", cioè i salici

)
Bass : Dentale o dentae (non chiedetemi il perchè)
Carpa comune : Reina, raina, rainato
Lasca : Strejo
Cheppia : Ceppa
Alborella : scardoeta
Scardola : Valesana o vaesana
Scazzone : marsòn
Barbo : barbio

spinneranonimo

Posted on 19/1/2009, 12:09

bavosa = vavusa (pesce blasonatissimo :lol:

)

baccotrabacco

Posted on 4/2/2009, 20:47

Persico trota = boccaeon
Persico = pesse persego
persico sole = gobo
cavedano = scuaeto
anguilla = bisato
pesce gatto = pesse gato
siluro = pesse gato african
scardola = scardoea
luccio = lusso
carpa a specchi = carpa
carpa regina = raina
tinca = tenca
carassio = rumatera
alborella = alborea
avanotto = pansotta
:pesca4:

sampei94

Posted on 5/2/2009, 14:43

in ciosoto:
rigatto=mormora
bransin=spigola
go=ghiozzio
paganeo=ghiozzo nero
scievalo=cefalo
anguea=latterino
orà=orata
gattarosola=bavosa
boba=boga
lissa=lecia
bisigola=aguglia
sparo=sarago
varagno=tracina
barbon=triglia

AngAng

Posted on 7/11/2022, 20:38

Cagnottaro
-

Group:: Member

Posts:: 1

Status:

Ciao a tutti, casomai qualcuno dopo anni e anni stia passando di qui: per caso avete mai sentito di un pesce o una qualsiasi creatura acquatica che si chiama sbulfaratto, o bulfaratto, o anche sbulfaro, sbolfaro, sbolsaro, con o senza la s all'inizio?

Luca Brambilla (xcud) AdS

Posted on 7/11/2022, 21:41

xcud@librex
----

Group:: SuperModeratore

Posts:: 1,883

Location:: Milano Oristano

Status:

In sardo(non ridete..)
Carpa = Crappa
Cefalo = pisciscarta(pesce di carta..non chiedetemi perchè)
Spigola = Arangiona o Spirrittu(evanescente come uno spirito)
Scorfano = scrapponi
Anguilla = anguidda
Donzella= cazzu i'rrè (pene del re)
..altri nn ne so.

Alessandro Santopietro

Posted on 7/11/2022, 21:55

semplicemente pesco
----

Group:: Member

Posts:: 1,725

Location:: firenze

Status:

CITAZIONE

Donzella= cazzu i'rrè (pene del re)

🤣🤣🤣si sì anche i miei amici salentini la chiamano così; poi guarda caso la “donzella”.

anglernik

Posted on 7/11/2022, 22:20

Maestro
----

Group:: Member

Posts:: 2,011

Location:: Puglia

Status:

La donzella pure a bari è il cazzo del re, il tordo è la cazzarola, la tanuta è u riggion, la mormora e` la goscia, lo sciarrano il cane, il ghiozzo il coggione (u cggion), la boga la vopa, po ston u dentat, la spain, u capgnur, l'acchiat.....

53 replies since 12/1/2009, 22:56 23357 views